{"record_id":"pl:presentation:90488","market_asked":null,"heading":"Related records in other markets","total":5,"related_records_in_other_markets":[{"record_id":"be:presentation:cti:444665-01","market":"BE","level":"presentation","gtin":null,"national_pack_code":null,"fields":{"market":["BE"],"name":["Xoterna Breezhaler 85 µg - 43 µg"],"substance":["Indacaterol Maleate","Glycopyrronium Bromide"],"maker":["Novartis Europharm"],"strength":[],"form":["Inhalation powder, hard capsule"],"pack_size":["96 (4 x 24) + 4 x Inhaler"]},"status":{"state":"current","value":{"amp_status":"AUTHORIZED","ampp_status":"AUTHORIZED","commercialised_now":false,"lifecycle":"current","period_from":"2013-09-19","period_to":null,"supply_problem_now":false}},"source_authority":"FAMHP","read_at":"2026-11-15T03:58:09Z","signature":{"alg":"ES256","kid":"dosidal-record-1.9dbf5d53","sig":"UWG0VHlUH5XqsbD5mTgrLs6LuFDPg9sSuY5Z3HsaYMWskPhP_6lKNvk72kexciCys0WJcZkh2N0UNnqb-c_LVg"},"page":"https://dosidal.ai/pack/be/444665-01","link":{"label":"same product","basis":["EU central number"],"note":"A link shows how two records are related. It does not say one product can be used in place of another."}},{"record_id":"cz:presentation:sukl:0194501","market":"CZ","level":"presentation","gtin":null,"national_pack_code":"0194501","fields":{"market":["CZ"],"name":["XOTERNA BREEZHALER","85MCG/43MCG INH PLV CPS DUR 96(4X24X1)+4INH"],"substance":["INDACATEROLI MALEAS","GLYCOPYRRONII BROMIDUM"],"maker":["Novartis Europharm Limited, Dublin"],"strength":["85MCG/43MCG"],"form":["INH PLV CPS DUR"],"pack_size":["96(4X24X1)+4INH"]},"status":{"state":"current","value":{"code":"R","market_until":null,"marketing_status":{"as_published":"DODAVKY","supplied_last_6_months":false},"name":"registrovaný léčivý přípravek","unlimited":true,"valid_to":null}},"source_authority":"SÚKL","read_at":"2026-11-15T03:36:52Z","signature":{"alg":"ES256","kid":"dosidal-record-1.9dbf5d53","sig":"lmJLoIfnkETGI4JBd-AgG9uRkaSOSvRAqxjk-Z8uUH1gSQFSCU3bQ9toEI333QpEwVk14dujWmR7dY5eJPLbDA"},"page":"https://dosidal.ai/pack/cz/0194501","link":{"label":"same product","basis":["EU central number"],"note":"A link shows how two records are related. It does not say one product can be used in place of another."}},{"record_id":"eu:presentation:EU/1/13/863/005","market":"EU","level":"presentation","gtin":null,"national_pack_code":null,"fields":{"market":["EU"],"name":["Xoterna Breezhaler"],"substance":["indacaterol/glycopyrronium bromide"],"maker":["Novartis Europharm Limited"],"strength":["43.0","85.0"],"form":["Inhalation powder, hard capsule"],"pack_size":[]},"status":{"state":"current","value":{"lifecycle":"current","union_register_list":"active"}},"source_authority":"European Commission","read_at":"2026-11-15T06:15:44Z","signature":{"alg":"ES256","kid":"dosidal-record-1.9dbf5d53","sig":"f5JOiNmceigxy0aoq7Iil8bplgA4ogfCQZ8gw5_5hkZa8_qLrYXGfMtgXpU6BOe4kMx68MQARE09FBtQRXZg6A"},"page":"https://dosidal.ai/pack/eu/EU-1-13-863-005","link":{"label":"same product","basis":["EU central number"],"note":"A link shows how two records are related. It does not say one product can be used in place of another."}},{"record_id":"hu:presentation:ttt:210775065","market":"HU","level":"presentation","gtin":null,"national_pack_code":"210775065","fields":{"market":["HU"],"name":["XOTERNA BREEZHALER 85 MIKROGRAMM/43 MIKROGRAMM INHALÁCIÓS POR KEMÉNY KAPSZULÁBAN","ISMERETLEN"],"substance":["indacaterol and glycopyrronium bromide"],"maker":["Novartis Europharm Limited","Novartis Hungária Egészségügyi Korlátolt Felelősségű Társaság"],"strength":["0"],"form":["ismeretlen"],"pack_size":["4x24x1 adagonként perforált buborékcsomagolásban +4 inhalátor"]},"status":{"state":"current","value":{"deleted_from_register":false,"deleted_on":null,"lifecycle":"current","note":"authorisation status belongs to OGYÉI (register not read); this is NEAK's market and deletion flag","on_market":false}},"source_authority":"NEAK","read_at":"2026-11-15T03:45:51Z","signature":{"alg":"ES256","kid":"dosidal-record-1.9dbf5d53","sig":"TC2Gv4o849Vcc_j4rhbykTCQE8ujyiEeUgngplEJFVKuuppcpAwpmM6fmLh47ohSjxSCcRkc-CTVfIpLjjIFLQ"},"page":"https://dosidal.ai/pack/hu/210775065","link":{"label":"same product","basis":["EU central number"],"note":"A link shows how two records are related. It does not say one product can be used in place of another."}},{"record_id":"sk:presentation:sukl:7451A","market":"SK","level":"presentation","gtin":null,"national_pack_code":"7451A","fields":{"market":["SK"],"name":["Xoterna Breezhaler 85 mikrogramov/43 mikrogramov inhalačný prášok v tvrdých kapsulách","plv icd 96 (4x24x1)+4 inhalátory (blis.PA/Al/PVC-Al-perf.)"],"substance":["Indacaterol a glykopyróniumbromid"],"maker":["Novartis Europharm Limited"],"strength":["85 µg/43 µg"],"form":["PLV ICD"],"pack_size":["96"]},"status":{"state":"current","value":{"registered_on":"2013-09-19","renewal_applied":false,"status":"registered","unlimited":true,"valid_to":null}},"source_authority":"ŠÚKL","read_at":"2026-11-15T03:39:40Z","signature":{"alg":"ES256","kid":"dosidal-record-1.9dbf5d53","sig":"6OQZlYfHKw8bYEDp7IFFZG8CLafOq-ihsZgCdWaKXDicV8t-tE2Gd_-YF80X1yb7x2WePL0HscmqtxgmfddS2g"},"page":"https://dosidal.ai/pack/sk/7451A","link":{"label":"same product","basis":["EU central number"],"note":"A link shows how two records are related. It does not say one product can be used in place of another."}}],"note":"A link shows how two records are related. It does not say one product can be used in place of another.","scope":"Dosidal is a product record. It identifies a medicine and its regulatory status. It does not advise on use.","notice":"Artificial intelligence makes mistakes. Read the regulator.","receipt":{"v":"1","id":"rco-dosidal:wus2:dc623c9b-e665-454c-af9f-ff05dcbca91c","seq":6635,"writer":"https://dosidal-api.ai","caller":"public","subject":"pl:presentation:90488","subject_type":"-","market":"-","rule_version":"1.0+1.0+open-read:related_records","cleared_at":"2026-11-16T06:26:00Z","answer_hash":"8b9afdbbed279f671b6a24b08a1076ccc093bd050b55fb9e3cff7f1a8daeaf03","prev_hash":"8afc19483b9cff4dec53459f96753c42619dfae6a5c05b505661d21590cb33d5","hash":"51ba2e945b3dcf75e32a8929d7bb02eccdca1e13d3c352816fe9d87ce800201c","kid":"dosidal-rco-wus2-1.a921fbbc","sig":"BgTdePL0cyRfl5Zfkk8-0dMIebIEbKY-vyWOQ1nu0snbpQY8qjokTZwL23zLzirpH10jDDwaNDtNl7lduRfuTQ"}}